top of page

TÉRMINOS DE USO Y AVISO LEGAL

Fecha de entrada en vigor: 1 de abril de 2025

1. Entidad legal y titularidad del sitio web

Este sitio web, incluyendo todos sus contenidos, elementos de diseño y funcionalidades, es propiedad y está operado por HKS Studio LLC (el “Grupo”, “nosotros” o “nuestra empresa”), una compañía de responsabilidad limitada registrada en el Estado de Georgia, Estados Unidos de América, bajo el número de registro 25040249.


2. Uso aceptable

Al utilizar este sitio, usted confirma que ha leído y aceptado estos Términos, que es mayor de edad legal y que acepta cumplir con ellos. Si no está de acuerdo con estos Términos, no debe usar el sitio. Se compromete a usar el sitio únicamente con fines legales y de una forma que no infrinja los derechos ni la experiencia de otros usuarios. No debe introducir virus, troyanos, gusanos ni otro código malicioso que comprometa la integridad del sitio. Le recomendamos conservar una copia de estos Términos para futuras referencias.

3. Derechos de propiedad intelectual
Todos los materiales presentados en este sitio web —incluidos, entre otros, textos, gráficos, logotipos, imágenes, vídeos y diseños— son propiedad exclusiva del Grupo o de sus licenciantes, y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual de Estados Unidos, la República Popular China y los tratados internacionales aplicables. No está permitido reproducir, modificar, transmitir ni distribuir ningún contenido por ningún medio sin el consentimiento previo por escrito del Grupo. Todas las marcas registradas o no registradas que aparecen en este sitio web son propiedad del Grupo o de sus respectivos titulares. Nada en este sitio deberá interpretarse como la concesión de una licencia o derecho para utilizar dichas marcas sin el permiso expreso por escrito del titular correspondiente. Todos los activos clave de propiedad intelectual —incluidos nombres, logotipos, identidades visuales y marcos propietarios de HKS Studio™, Hyastring™, KL23™ y Highshelf™— son propiedad exclusiva de HKS Studio LLC (EE. UU.). Estos activos se licencian, cuando corresponde, a entidades afiliadas o regionales para su uso conforme a la legislación local. En el caso de trabajos de diseño realizados por encargo para clientes externos, los derechos de propiedad intelectual pueden ser transferidos contractualmente al cliente tras el pago completo y según los términos mutuamente acordados por escrito. A menos que se indique lo contrario en dicho acuerdo, el Grupo se reserva el derecho limitado de mostrar dichos trabajos en su portafolio, exposiciones y materiales promocionales con fines publicitarios y de archivo. El Grupo se reserva el derecho de interpretación y aplicación final de todos los derechos de propiedad intelectual y marcas asociadas a nivel global.


4. Descargo de responsabilidad sobre la exactitud del contenido
El Grupo realiza esfuerzos razonables para garantizar que la información en este sitio sea actual y precisa, pero no hace declaraciones ni ofrece garantías sobre su integridad, confiabilidad o idoneidad. El uso del sitio y la confianza depositada en su contenido son bajo su propio riesgo.


5. Enlaces a terceros
Este sitio puede contener enlaces a sitios web externos para su conveniencia. El Grupo no respalda ni asume responsabilidad alguna por el contenido o las prácticas de estos sitios de terceros. El acceso a dichos sitios es bajo su propio riesgo.


6. Disponibilidad del sitio web
Este sitio web se proporciona de forma gratuita. El Grupo no garantiza que el sitio o su contenido estén siempre disponibles o libres de interrupciones. Podemos suspender, retirar o restringir el acceso a todo o parte del sitio en cualquier momento sin previo aviso. Usted también es responsable de asegurar que todas las personas que accedan al sitio a través de su conexión a Internet conozcan y cumplan estos Términos.


7. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, el Grupo no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo —incluyendo, entre otros, pérdida de beneficios, datos, reputación o cualquier otro daño intangible— derivado del uso o la imposibilidad de uso de este sitio web.


8. Indemnización
Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad al Grupo, sus afiliados, directores, empleados y agentes frente a cualquier reclamación, daño, responsabilidad y gasto que surja de su uso indebido del sitio o del incumplimiento de estos Términos.


9. Cambios en los Términos
La fecha de entrada en vigor de estos Términos aparece al inicio de esta página. El Grupo se reserva el derecho de modificar estos Términos de Uso y Aviso Legal en cualquier momento sin previo aviso. Los Términos modificados sustituyen todas las versiones anteriores. Cada vez que utilice el sitio, deberá revisar los Términos actuales. El uso continuado del sitio implica su aceptación de los Términos actualizados.


10. Terminación del acceso
El Grupo se reserva el derecho de restringir o terminar su acceso al sitio web, sin previo aviso, si considera que su conducta viola estos Términos o pone en riesgo la seguridad o experiencia de otros usuarios.

11. Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos y el uso del sitio web se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Georgia, EE. UU., sin considerar sus principios de conflicto de leyes. Cualquier disputa derivada del uso del sitio estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Atlanta, Georgia. Para los servicios prestados o actividades comerciales realizadas por agencias afiliadas del Grupo registradas en la República Popular China, la legislación aplicable será conforme al marco legal y regulatorio de China. Los contratos, términos de servicio y actividades comerciales gestionados bajo una entidad registrada del Grupo en China estarán sujetos a la jurisdicción de los tribunales competentes de Beijing, salvo disposición contraria por escrito.

12. Contacto

Si tiene preguntas sobre estos términos o sobre el uso del sitio web, por favor contáctenos:

contact@hks-studio.com

HKS Studio LLC
8735 DUNWOODY PLACE STE R
Atlanta, Georgia, 30350, Estados Unidos

© Derechos de autor

The current showcase may include projects, visuals, or sub-branches created or established in prior years. Some works displayed may represent conceptual development or creative exploration and do not reflect active commercial offerings. Some featured materials may reference past services, creative directions, or solutions that are no longer offered or available. Performance metrics or descriptive content may reflect information valid at the time of initial publication. For inquiries regarding current company capabilities, industry availability, or service offerings, please contact us directly. Translations are provided for convenience. Only the English version of this content is legally binding. In the event of any conflict or discrepancy between the English version of this website and any translated version, the English version shall prevail.

HKS Studio, Hyastring, KL23 y Highshelf son marcas registradas de HKS Studio LLC, una sociedad de responsabilidad limitada privada registrada y operativa en Atlanta, Georgia, Estados Unidos de América. Todos los demás nombres o marcas son propiedad de sus respectivos titulares.

  • LinkedIn
  • Behance
  • Instagram
bottom of page